Хибинские топонимы


Благодаря академику Ферсману сохранилось множество звучных саамских топонимов, обозначающих горы, реки, озера… Он очень тщательно отслеживал и фиксировал саамские названия и легенды, связанные с тем или иным местом.
Ниже приводится словарь наиболее употребительных слов или словообразовательных частиц, образующих саамские топонимы и список смысловых значений основных географических объектов Хибин.


«йок» — река
«нюн» — отрог в горах
«пахк» — гора с округлой вершиной, выходящей за пределы лесной зоны
«порр» — отрог массива, отдельно стоящая, выделяющаяся гора
«уайв» — «голова»; отдельно стоящая округлая гора
«чорр» — горный массив с плоской вершиной
«явр» — озеро

Аллуайв — Высокая Гора
Айкуайвентчорр — «Голова Божьей Матери
Каскаснюнйок — Можжевельниковая река («кэскас» — можжевельник)
Кукисвум — Длинная Долина. Самая длинная долина Хибин — 12 км.
Куэльпорр — Гора у Рыбной Реки (существует мнение, что из некоторых мест гор отрог похож на голову огромной рыбы, благодаря чему и получил свое название)
Партомчорр — Гора Хороших Кормов
Путелличорр — массив Пришельца. Назван саамами в связи с появлением здесь экспедиции А. Е. Ферсмана, основавшего в этом месте свою базу
Расвумчорр — массив Травянистый
Рисчорр — массив Кустарниковый
Тахтарвум — Долина Желанного Отдыха
Умптык (Умптэк) (саам.) — Закрытые Горы (Хибины)
Часначорр — Массив Дятла
Чорргор (Чорркорр) — Горное Ущелье. Название перевалу дала экспедиция Ферсмана, использовавшая его в 1922 г. для сообщения с поселениями людей на озере Имандра.
Юкспор — Массив Дугообразный